
Configuración de usuario para la calidad de la imagen adjunta al informe
¡Te damos el control de tus fotos! Presentamos la Vista de Calidad de Foto: una nueva configuración que te permite elegir la resolución de las fotos tomadas desde tu dispositivo antes de subirlas a EarthRanger.
Elige entre tres opciones según tus necesidades:
- Alta para la mejor claridad
- Media para una calidad y tamaño equilibrados (esta es la opción predeterminada)
- Baja para subidas más rápidas y menor consumo de datos.
¿Cómo funciona?
- Ve a la vista de Ajustes y encontrarás un nuevo elemento en la lista llamado "Calidad de la foto".
- Púlsalo para acceder a la vista de Calidad de la foto, donde podrás seleccionar tu resolución preferida.
- Una vez hecho esto, simplemente pulsa el botón Atrás para volver a la página de ajustes.

Permitir la edición de informes de sincronización pendientes
Entendemos que las cosas cambian y que a veces es necesario realizar actualizaciones. Por eso, si su informe aún no se ha subido (está en "Sincronización pendiente"), puede volver atrás fácilmente, abrirlo y realizar las modificaciones necesarias. Busque el nuevo símbolo de intercalación ( > ) en la tarjeta de información del informe. Esto indica que el informe está disponible para su edición.
¿Cómo funciona?
- Dirígete a la sección "Informes pendientes de sincronización".
- Puedes tocar cualquier informe con un símbolo de quilate para abrirlo y editarlo.
- Después de editarlo, puedes volver a enviarlo.

Asegúrese de que los títulos de patrulla no estén vacíos
Anteriormente, si los usuarios ingresaban solo espacios en blanco para el nombre de la Patrulla en la aplicación, esta mostraba un título en blanco. Sin embargo, en la web, la Patrulla mostraba su tipo predeterminado como título. Esta inconsistencia ya se ha corregido.
Qué hay de nuevo:
La aplicación ahora refleja el mismo comportamiento del nombre de la Patrulla que en la web.
Si se introducen espacios como nombre de la Patrulla, tanto la aplicación como la web usarán el nombre del tipo de Patrulla como título predeterminado.
Pasos para experimentar el cambio:
- Iniciar una Patrulla.
- En la vista de inicio de la Patrulla, intenta introducir solo espacios en blanco para el título.
- Inicia la Patrulla y deja que se cargue.
- Ten en cuenta que, tanto en la app como en la web, el título de la Patrulla ahora será el nombre del tipo de Patrulla predeterminado.

Nombres de archivos adjuntos de imágenes fáciles de usar
Para que todo sea más claro e intuitivo, hemos cambiado la forma en que nombramos las imágenes adjuntas que se crean con la cámara de tu dispositivo. En lugar de un montón de caracteres, ahora verás un nombre significativo que te dará una idea inmediata de cuándo se tomó la imagen y a qué se refiere.
En lugar de caracteres aleatorios, si tomas una foto para un informe de lluvia el 12 de septiembre de 2023 a las 14:30:25, la imagen se llamará: 2023-09-12_14-30-25_rainfall_Report.jpg.
Enviar registros/bases de datos de forma predeterminada al informar un problema
Para que el soporte sea más ágil y rápido, al reportar un problema a través de nuestra Vista de Configuración, el sistema incluirá automáticamente los registros de la semana anterior y una instantánea de la base de datos. Esto significa menos intercambios entre usted y nuestro equipo de soporte, lo que resulta en resoluciones más rápidas.
Si por alguna razón no desea compartir esta información, simplemente desmarque las casillas antes de enviar su problema. Sin embargo, incluirla suele ayudarnos a ayudarle más rápido.

Mostrar la vista de carga de inicio de sesión en pantalla completa
Ahora, la imagen de carga en SyncLoaderView cubre toda la pantalla. Ya no hay barras blancas en la parte superior e inferior que interrumpan la vista.
Hemos asegurado que los iconos de estado destaquen cambiando su color a blanco. Se superpondrán directamente a la imagen, haciéndolos claramente visibles contra el fondo.

Nombres de unidades de coordenadas localizadas
Hemos añadido traducciones para los nombres de las unidades de coordenadas para un público más amplio. Ahora puedes ver las unidades de coordenadas en portugués (PT), español (ES), francés (FR) y suajili (SW) sin cambiar el acrónimo.
Ejemplo:
Para usuarios de español, EN: DEG (grados decimales) se convierte en ES: DEG (grados decimales).
¿Cómo funciona?
Al configurar la aplicación en uno de los idiomas compatibles, la vista de unidades de coordenadas mostrará automáticamente los nombres de las unidades en el idioma seleccionado.
Recuerda que, aunque las descripciones de las unidades cambian, los acrónimos se mantienen en todos los idiomas.

Eliminar el cursor de Configuración que navega a Internet cuando el dispositivo está sin conexión
Para evitar confusiones y mejorar la experiencia del usuario sin conexión, algunas secciones de la vista de Ajustes ya no se podrán seleccionar.
En la sección Acerca de de la vista de Ajustes, cuando su dispositivo no esté conectado a internet, ya no podrá tocar las siguientes opciones:
- Política de privacidad
- Acuerdo de licencia de usuario final
- Informar de un problema
- Centro de ayuda
El símbolo de intercalación (flecha) junto a estas opciones desaparecerá, lo que indica que no están disponibles para la navegación.

Los informes ven mensajes cuando no hay permisos de informes
Algunos usuarios, debido a sus permisos de token, podrían no poder crear informes. Anteriormente, estos usuarios veían una vista vacía, lo que podía generar confusión.
Novedades:
Hemos introducido una vista dedicada que explica claramente por qué ciertos usuarios no pueden acceder a las categorías o tipos de informes.
En lugar de una vista vacía, los usuarios verán un mensaje que indica que no tienen permisos para crear informes.
Los campos de colección muestran nombres para mostrar
Había una inconsistencia: el campo de colección mostraba el "nombre del valor" en lugar del "nombre para mostrar" previsto en los selectores.
Solución:
La aplicación ahora muestra el "nombre para mostrar" de forma consistente en el campo de colección, lo que garantiza la uniformidad en toda la plataforma.
Deshabilitar la creación de múltiples campos de colección
Algunos usuarios de Android han notado que los campos de colección tardaban en responder, y en ocasiones parecían no responder. Esta demora incluso provocaba, en ocasiones, la apertura de varias vistas inesperadas al pulsar repetidamente.
Solución:
Hemos optimizado la capacidad de respuesta de los campos de colección para dispositivos Android.
Ahora, al pulsar en los campos de colección, la respuesta será rápida, lo que evita que se abran varias vistas accidentalmente.
Filtros de patrullas/informes de sincronización pendientes por usuario activo
Hemos realizado algunos ajustes internos para que la aplicación muestre con mayor rapidez la cantidad de informes y patrullas pendientes de sincronización.
Al consultar las vistas de estado e informes, verá que la cantidad de informes y patrullas pendientes se carga aún más rápido que antes.
Utilice el mecanismo de reintento exponencial para reintentar la carga de archivos adjuntos
Anteriormente, si fallaba la carga de una imagen, el sistema realizaba tres intentos consecutivos para volver a cargarla. Ahora, hemos incorporado una estrategia de retardo exponencial para introducir retrasos crecientes entre estos reintentos, optimizando así la probabilidad de éxito estadísticamente mayor.
Se actualizó el último texto de sincronización cuando no se ha sincronizado nada
Anteriormente, cuando las patrullas, los eventos y las observaciones rastreadas aún no estaban sincronizadas, la aplicación indicaba la "Hora de la última sincronización" en la vista de estado, lo que podía generar confusión. Este comportamiento se ha mejorado para mayor claridad.
Qué hay de nuevo:
En lugar de mostrar la "Hora de la última sincronización con Urgencias", la aplicación mostrará "Aún no sincronizado" cuando ciertos datos no se hayan sincronizado, lo que proporciona una comprensión más clara del estado de los datos.
El texto "Aún no sincronizado" se ha traducido y está disponible en español (ES), portugués (PR), suajili (SW) y francés (FR) para nuestros usuarios internacionales.