L'assistant d'importation d'observations CSV permet aux administrateurs d'importer des données de suivi historiques dans EarthRanger à partir d'un fichier CSV standard. Au lieu de saisir les enregistrements manuellement, il suffit de télécharger le fichier et d'utiliser l'interface de l'assistant pour faire correspondre les colonnes de données existantes aux champs requis EarthRanger pour une observation.

Avant de commencer

Avant de commencer, assurez-vous que vos données sont au format CSV standard. Votre fichier doit comporter des colonnes pour les champs d'observation principaux à importer, généralement les coordonnées géographiques et l'horodatage. Vérifiez la cohérence de vos données avant le chargement afin de limiter les erreurs de correspondance.

Comment importer des observations

Étape 1 : Téléchargez votre fichier CSV

1. Accédez à l'assistant d'importation d'observations CSV dans EarthRanger Admin : Accueil > Observations > Importer des observations
2. Cliquez sur « Télécharger un fichier » et sélectionnez votre fichier CSV depuis votre appareil.
3. Une fois le fichier téléchargé, l'assistant affichera un aperçu des colonnes de votre fichier ainsi qu'un échantillon des données.

Étape 2 : Cartographiez vos colonnes

1. Pour chaque champ d'observation EarthRanger requis, utilisez la liste déroulante pour sélectionner la colonne correspondante dans votre fichier CSV.
   • Exemple : Faites correspondre la colonne « Lat » de votre feuille de calcul au champ Latitude d’ EarthRanger , ou votre colonne « Date/Heure » au champ Horodatage.
2. Les champs obligatoires doivent être associés avant de poursuivre. Les champs facultatifs peuvent rester non associés si vos données ne les contiennent pas.
3. Vérifiez vos correspondances avant de continuer afin de vous assurer qu'elles sont correctes.

Étape 3 : Importez vos données

1. Une fois tous les champs obligatoires renseignés, cliquez sur Importer.
2. L'assistant traite votre fichier et convertit les lignes en observations dans EarthRanger .
3. Un message de confirmation s'affichera une fois l'importation terminée, accompagné d'un récapitulatif du nombre d'enregistrements importés.

Notes

• Le traitement des fichiers volumineux peut prendre plus de temps. Veuillez ne pas fermer l'onglet du navigateur pendant l'importation.
• Si certaines lignes ne peuvent être importées en raison de données manquantes ou invalides, l'assistant les signalera. Les lignes comportant des erreurs seront ignorées et n'apparaîtront pas comme observations.
• Les observations importées apparaîtront dans EarthRanger au même titre que celles saisies par d'autres méthodes. Après l'importation, il n'y a aucune distinction visuelle entre les enregistrements importés et ceux créés manuellement.

Dépannage

Mes colonnes ne s'affichent pas correctement. Vérifiez que votre fichier CSV utilise des en-têtes de colonnes clairs et cohérents et que les données de chaque colonne correspondent au format attendu (par exemple, degrés décimaux pour les coordonnées, ISO 8601 ou un format de date standard pour les horodatages).

L'importation est terminée, mais certains enregistrements sont manquants. L'assistant ignore les lignes contenant des données invalides ou incomplètes pour les champs obligatoires. Consultez le récapitulatif des erreurs affiché après l'importation pour identifier les lignes ignorées et la raison de cet oubli.